quarto in Lisbon - MADA6-1

Accommodation description from the host:
(english)
The accommodation is located in the historic centre in an calm residential area.

The main historic and touristic monuments and attractions – churches, museums, historic neighbourhoods, shopping areas, nightlife areas, the riverfront, etc – are within a range of a 15/20 walk:
- 10 minutes walk to the Lisbon castle (the most visited monument in the country)
- 10 minutes walk to Baixa/Chiado (historic xviii century area, currently a large shopping area)
- 15 walk minutes to Bairro Alto (nightlife epicentre where every night out begins)

Many options of public transport are available very close by:
- 3 minutes walk to the closer subway station (green line – Martim Moniz), buses and trams (the famous 28 tram as a stop just around the corner), connecting to all other important areas of the city – Belém, Parque das Nações, airport, train staitions, etc.
- 15 minutes walk to trains or ferrys connecting to Sintra, Cascais and the sea front (beaches).

Info on the best glbt/friendly/whatever bars, clubs and restaurants as well as other places of touristic, historic, cultural or leisure interest will be available in the accommodation and with the host.

Accommodation rules:
- check in until 9pm
- check out until noon
(other arrangements can be done upon agreement with minimum 24h advance)

___________________________________________________________________

(português)
O alojamento situa-se em pleno centro histórico numa zona predominantemente habitacional muito calma.

As principais atracões turísticas da cidade – igrejas, museus, bairros históricos, zonas de compras, zonas de diversão nocturna, frente ribeirinha - estão num raio de 15/20 minutos de percurso a pé:
- 10 minutos a pé ao Castelo (monumento mais visitado em todo o país)
- 10 minutos a pé até à Baixa/Chiado (zona histórica do sec. xviii e grande zona de compras)
- 15 minutos a pé até ao Bairro Alto (onde começam e se fazem grande parte das noites de Lisboa)


Está disponível uma grande variedade de transportes públicos nas proximidades:
- a 3 minutos a pé existe metro (linha verde – Martim Moniz), autocarros e eléctricos (o famoso eléctrico 28 tem paragem mesmo ao virar da esquina) com ligações a outras zonas da cidade - Belém, Parque das Nações, aeroporto, estações de comboios nacionais, etc.
- a 15 minutos a pé existem transportes com ligação a Sintra, Cascais, praias, etc – comboios e ferry.

Informação sobre os melhores bares, clubes e restaurantes gay/lésbico e sobre outros locais de interesse turístico, cultural e de lazer estarão disponíveis no alojamento e junto do anfitrião.

Regras do alojamento:
- entrada até às 21h
- saída até às 12h
(outros horários possíveis mediante acordo prévio com antecedência mínima de 24h)